Фото: Public Domain
Первый герб Переславля-Залесского утвержден вместе с остальными гербами Владимирского наместничества 16 августа 1781 г. В верхней части был герб Владимирский; в нижней части «золотые сельди в черном поле в знак того, что сей город оною копченою рыбою производит торг».
Современный герб
Фото: Public Domain
Современный герб города Переславль-Залесского утвержден Решением 14 городской Думы от 7 февраля 2002 г «Об утверждении герба города Переславль-Залесского».
Геральдическое описание герба города Переславль-Залесского гласит:
«В черном поле две золотые сельди одна над другой, нижняя из которых обращена». Девиз «величие и мудрость» начертан черными литерами на золотой, подложенной черным, ленте.
Герб может воспроизводиться в следующих равнодопустимых версиях:
- без девизной ленты;
- с девизной лентой;
- без вольной части;
- с вольной частью."
Обоснование символики города
За основу герба муниципального образования «город Переславль-Залесский» взят исторический герб уездного города Переяславля Владимирской губернии, Высочайше утвержденный 16 августа 1781 г.
Черный цвет в геральдике символизирует благоразумие, мудрость, скромность, честность и вечность бытия.
Золото — символ прочности, величия, интеллекта, великодушия. Черное поле герба дамасцировано теневым волнообразным орнаментом, что дополняет содержание герба города, стоящего на берегу Плещеева озера.
Флаг
Фото: Public Domain
Флаг города Переславля-Залесского принят 7 февраля 2002 г., внешне схож с гербом, однако сельди чёрного цвета, а поле жёлтого.